scroll

Zielgruppe Gemeinde / Quartierarbeit

Jeu Concours “ Connaître notre démocratie“

Lors de la fête du village le 9 septembre, parmi d’autres activités offertes à la population, les citoyens petits et grands auront l’occasion de tester leur connaissance concernant notre démocratie.

MOBILE. das Freiluftparlament

MOBILE ist während vier Tagen im Frauenpavillon (Stadtpark) zu Gast. Es stehen Diskussionen, Informationen, Performances, Konzerten, Ausstellungen, Workshops, Essen und mehr auf dem Programm.

Diskussions-TEA-sch

Die Aufsuchende Jugendarbeit Aarau wird am Tag der Demokratie mit einem Tea-sch in der Stadt anzutreffen sein. Dieser bietet einen geschützten Rahmen um offen zu debattieren.

J’ai voté !

Les délégué.e.s et responsables jeunesse du canton du Valais et des villes de Sierre, Sion, Martigny et Monthey participent au projet d’encouragement aux élections fédérales de la CRDEJ (www.crdej.ch)

Jeu / Concours de la démocratie

Tous les citoyens.nnes de la commune sont invité à participer à un jeu/concours sur la démocratie lors de la „Fête du village“ qui a lieu le 9 septembre. Prix à gagner pour les enfants et les adultes.

Dialoghiamo con la nostra Città a Rancate

La Città invita cittadini e cittadine del quartiere di Rancate per un aperitivo in piazza: un momento di scambio per rafforzare il dialogo tra la popolazione e le istituzioni.